Position and blood supply of the carotid body in a Kenyan population / Posición y suministro sanguíneo del cuerpo carotídeo en una población de Kenia

Position and source of blood supply to the human carotid body displays population variations. These data are important during surgical procedures and diagnostic imaging in the neck but are only scarcely reported and altogether missing for the Kenyan population. The aim of this study was to describe the position and blood supply of the carotid body in a Kenyan population. A descriptive cross-sectional study at the Department of Human Anatomy, University of Nairobi, was designed. 136 common carotid arteries and their bifurcations were exposed by gross dissection. The carotid body was identified as a small oval structure embedded in the blood vessel adventitia. Position and source of blood supply were photographed. Data are presented by tables and macrographs. 138 carotid bodies were identified. Commonest position was carotid bifurcation (75.4 percent) followed by external carotid artery (10.2 percent), internal carotid artery (7.2 percent) and ascending pharyngeal artery (7.2 percent). Sources of arterial blood supply included the carotid bifurcation (51.4 percent), ascending pharyngeal (21.0 percent), external carotid (17.4 percent) and internal carotid (10.2 percent) arteries. Position and blood supply of the carotid body in the Kenyan population displays a different profile of variations from those described in other populations. Neck surgeons should be aware of these to avoid inadvertent injury.

La posición y la fuente de suministro sanguíneo del cuerpo carotídeo humano muestra variaciones en la población. Estos datos son importantes durante los procedimientos quirúrgicos y de diagnóstico por imagen en el cuello, pero son poco informados e inclusive faltan por completo en la población de Kenia. El objetivo de este estudio fue describir la posición y el aporte sanguíneo del cuerpo carotídeo en una población de Kenia. Se diseñó un estudio descriptivo de corte transversal en el Departamento de Anatomía Humana de la Universidad de Nairobi. 136 arterias carótidas comunes y sus bifurcaciones fueron expuestas mediante disección simple. El cuerpo carotídeo fue identificado como una pequeña estructura oval ubicada en la adventicia del vaso sanguíneo. La posición y la fuente de suministro sanguíneo fueron fotografiados. Los datos obtenidos fueron presentados en las tablas y fotomacrografías. 138 cuerpos carotídeos fueron identificados. La posición más frecuente fue la bifurcación carotídea (75,4 por ciento), seguida de la arteria carótida externa (10,2 por ciento), arteria carótida interna (7,2 por ciento) y la arteria faríngea ascendente (7,2 por ciento). Las fuentes de suministro sanguíneo arterial incluyeron la bifurcación carotídea (51,4 por ciento), arteria faríngea ascendente (21,0 por ciento), arteria carótida externa (17,4 por ciento) y arterias carótidas internas (10,2 por ciento). La posición y el suministro sanguíneo del cuerpo carotídeo en la población de Kenia muestra un perfil de variaciones diferente a las descritos en otras poblaciones. Los cirujanos de cuello deben conocer estas variaciones para así evitar lesiones accidentales.

Aspectos ultra-estruturais do glomus caroticum humano em diferentes grupos etários / Ultrastructure aspects of the human carotid body

O glomus caroticum é uma estrutura pequena, oval, localizado acima da bifurcação da artéria carótida comum. Apresenta função sensorial, analisando as quantidades de oxigênio e dióxido de carbono presentes no sangue circulante. Contém grande vasos sangüíneos, nervos e células sensoriais do tipo 1. No presente trabalho, estudamos os aspectos ultra-estruturais do glomus caroticum, por meio de análises em microscopia eletrônica de transmissão, para detectar as modificações em diferentes grupos etários. Utilizamos 10 glomus caroticum retirados de 10 cadáveres, de ambos os sexos, provenientes do Serviço de Verificação de óbito da Capital do Estado de São Paulo, que foram divididos, segundo respectiva idade, em cinco grupos: grupo I (vida intra-uterina); grupo II (zero a três anos); grupo 111 (25 a 30 anos); grupo IV (45 a 55 anos) e grupo V (70 anos ou mais). Os glomi caroticarum foram removidos, fixados e dissecados, segundo as técnicas anatômicas, e analisados, macroscopicamente, quanto à localização, forma e estruturas adjacentes. Posteriormente, foram preparados para a microscopia eletrônica de transmissão, para a observação morfológica dos tecidos adjacentes e seus constituintes, em especial atenção às fibras colágenas; células glômicas do tipo I; lâmina basal; células glômicas do tipo II; vasos sangüíneos e fibras nervosas. Pelos resultados, observamos que o glomus caroticum apresentou modificações ultra-estruturais nos diferentes grupos etários. As fibras colágenas estavam em menor quantidade e mais finas (tipo III), na fase íntra-útero, aumentando de calibre e concentração até serem encontradas em grandes feixes na fase senil. As células glômicas do tipo I mostraram-se com pouca concentração de vesículas eletrondensas, na fase fetal, aumentando seu conteúdo até serem observadas em grandes concentrações nas fases jovem e adulta e posteriormente se reduzirem na senescência. A lâmina basal mostrou-se fina e única nas três primeiras fases, e dupla ou tripla na fase adulta, até ser encontrada com grossa espessura no grupo V. Para as células glômicas do tipo II, consideradas sustentaculares das do tipo I, mostraram-se com poucas diferenças, de acordo com os grupos estudados. Já em relação aos vasos, foram observados de grosso calibre na ,região periférica e, em menor calibre, no interior dos glomérulos, principalmente do tipo fenestrado, que se mostraram mais próximos às células glômicas do tipo I, mais ...(au)

Aspectos morfológicos del glomus caroticum del hombre en diferentes grupos etarios / Morphological aspects of the human glomus caroticum of differents age groups

Se realizó un estudio morfológico de las características estructurales del Glomus caroticum humano en distintos grupos etarios. Estas estructuras fueron extraídas de 22 cadáveres de ambos sexos, que fueron divididos en 5 grupos: G-I (vida intrauterino), G-II (O-2 años), G-III (20-25 años), G-IV (45-55 años) y G-V (65 años o más). Inicialmente, fueron disecados y analizados macroscópicamente, determinando su localización, forma y relaciones con estructuras adyacentes, removiéndolos posteriormente, para fijarlos en formol al 10 por ciento y procesarlos según las técnicas habituales de inclusión en parafina. Las láminas fueron teñidas con los métodos de hematoxilina-eosina y tricrómico de Masson y analizadas con microscopio de luz. Los resultados mostraron que los glomus caroticum presentaron modificaciones de localización, ya que, en la fase fetal están ubicados fuera de la bifurcación carotídea y con el avance de la edad sufren alteraciones de forma. En los grupos más jóvenes presentan forma esférica y en los más viejos, irregular. En relación a los aspectos histológicos, presentan un aumento gradual de fibras colágenas en detrimento de sus contenidos celular y vascular a medida que los individuos envejecen